Bagaran: la antigua capital de Armenia, situada en la provincia de Kars

Bagaran: la capital olvidada de la antigua Armenia, junto a la frontera turca

En el extremo más alejado de Turquía, allí donde la provincia de Kars casi toca la frontera armenia, en un campo junto a la orilla seca del río Akhurian, se encuentra la pequeña aldea kurda de Kilittaşı. Bajo sus casas y huertos yace una ciudad antigua. Bagaran —una de las capitales históricas de Armenia, fundada en el siglo III a. C.— hoy está casi borrada de la faz de la tierra. El templo principal de la ciudad, la iglesia de San Teodoro, fue destruida en 1920. Sin embargo, el lugar en sí —una zona fronteriza cerrada, más allá de cuyo río se encuentra Armenia— atrae a viajeros e historiadores como símbolo de la pérdida. Bagaran no ofrece ni excursiones ni ruinas dignas de un álbum de fotos, solo la sensación del peso del tiempo y el silencio de la antigua capital.

Historia y origen de Bagaran

Según el historiador armenio Movses Khorenatsi, Bagaran fue fundada en el siglo III a. C. por el rey Yervand IV (Orontes IV) de la dinastía de los Orontidas. La nueva ciudad adquirió rápidamente importancia como centro espiritual del país, desplazando a Armavir como principal lugar de culto de los cultos paganos orontidas. Aquí, en Bagaran, se concentraban los templos y santuarios a los que acudían en peregrinación desde toda Armenia.

Tras el cambio de dinastía, bajo el reinado del primer rey de los artasésidas, Artasés I, la situación cambió. Al fundar en el año 176 a. C. la nueva capital —Artashat—, el rey ordenó trasladar allí todos los monumentos paganos y objetos de culto de Bagaran. Así, la capital religiosa perdió su esencia principal, aunque siguió existiendo como ciudad.

En el siglo VI, Bagaran, junto con todo el cantón de Arsharunik, pasó a manos de la ilustre familia armenia de los Kamsarakán. En esa época, entre los años 624 y 631, se construyó aquí la iglesia de San Teodoro, uno de los principales monumentos de la arquitectura armenia de la Alta Edad Media. Las inscripciones que cubrían todo el espacio exterior de la iglesia, desde el extremo norte del ábside occidental a lo largo de todo el perímetro, fueron reconocidas como un ejemplo destacado de la epigrafía armenia.

En el siglo VIII, la ciudad pasó a estar bajo el dominio de los Bagratidas. En 885, tras el restablecimiento de la soberanía armenia, Bagaran se convirtió en la capital del nuevo reino armenio bajo el reinado de Ashot I. Su sucesor, Smbat I, trasladó la capital a Shirakavan en 890. No obstante, bajo los Bagratidas, Bagaran siguió siendo uno de los centros más prósperos del reino; muchos gobernantes bagratidas, incluido Ashot I, fueron enterrados aquí.

El declive de la ciudad se prolongó durante siglos. En 1045 fue conquistada por los bizantinos, y en 1064 los selyúcidas le asestaron un golpe devastador. En el siglo XII, los shah-armenios dominaron la zona; en 1211, los príncipes de Zakaria. En 1236, los mongoles saquearon la ciudad, y en 1394, Tamerlán destruyó definitivamente lo que quedaba de Bagaran.

A principios del siglo XX, en el lugar de la antigua ciudad existía una pequeña aldea armenia con una población de poco más de 300 personas. Tras la guerra turco-armenia de 1920, la orilla occidental del río Akhurian pasó a manos de Turquía. Los habitantes que sobrevivieron se trasladaron a la orilla oriental y fundaron la nueva aldea de Bagaran, ya en territorio de la Armenia Soviética, a unos 8 km al sur del lugar histórico.

Arquitectura y qué ver

La respuesta sincera a la pregunta «qué ver en Bagaran» hoy en día es bastante moderada: prácticamente no quedan lugares de interés. El principal monumento —la iglesia de San Teodoro— fue destruido deliberadamente en 1920. Según la valoración del historiador armenio Joseph Orbelian, se trataba de uno de los ejemplos más destacados de la arquitectura armenia de la Alta Edad Media.

Iglesia de San Teodoro

La iglesia fue construida entre los años 624 y 631 y sirvió como principal centro religioso de Bagaran durante más de mil años. Una característica distintiva del edificio eran las extensas inscripciones que rodeaban todo el espacio exterior de la construcción: comenzaban en el extremo norte del ábside occidental y se extendían por las fachadas norte, este y sur. Según las descripciones de finales del siglo XIX y principios del XX, la iglesia se conservaba en gran medida intacta hasta 1920, lo que hace que su destrucción deliberada sea una pérdida especialmente grave para el patrimonio cultural mundial.

Las sepulturas de los reyes bagratidas

Según fuentes históricas, en Bagarane fueron enterrados varios gobernantes de la dinastía Bagratida, entre ellos Ashot I, el primer rey del Estado armenio restaurado. Se desconoce la ubicación exacta de las tumbas reales; al parecer, corrieron la misma suerte que la iglesia y el resto de edificios de la ciudad.

Frontera y paisaje actual

Hoy en día, el lugar del antiguo Bagaran lo ocupa en parte el pueblo kurdo de Kilittaşı. El territorio linda con la frontera estatal con Armenia a lo largo del río Akhurian; se trata de una zona fronteriza de acceso restringido. Desde el lado turco se divisan fragmentos de mampostería en ruinas; desde el lado armenio, al otro lado del río, se encuentra el pueblo actual de Bagaran. El paisaje —colinas esteparias abiertas, silencio, montañas lejanas— conserva la atmósfera especial de un lugar donde la historia fue borrada deliberadamente.

Datos curiosos y leyendas

  • El historiador armenio del siglo V Movses Khorenatsi se refería a Bagaran como una ciudad fundada en el siglo III a. C., una de las ciudades más antiguas conocidas de Armenia. Esto la convierte en contemporánea de muchas ciudades antiguas del Mediterráneo.
  • La iglesia de San Teodoro, terminada alrededor del año 631, estaba decorada con inscripciones que rodeaban todo el edificio por fuera, un sistema de ornamentación epigráfica único en la arquitectura armenia. El historiador Joseph Orbelian la consideraba uno de los mejores ejemplos de la arquitectura armenia de la Alta Edad Media.
  • En el año 885, Bagaran se convirtió en la capital del restaurado Reino de Armenia bajo el gobierno de Ashot I Bagratid. La ciudad conservó su estatus de capital solo durante unos años, tras lo cual la corte se trasladó a Shirakavan y, más tarde, a Ani.
  • Tras la guerra turco-armena de 1920, los habitantes supervivientes de Bagaran cruzaron el río Akhurian y fundaron una nueva aldea con el mismo nombre a 8 km al sur, ya en territorio soviético. De este modo, «los dos Bagaran» se encuentran a ambos lados de la frontera.
  • A principios del siglo XX vivían en Bagaran algo más de 300 armenios. Hoy, sobre sus ruinas se encuentra la aldea kurda de Kilittaşı, una página más en la historia milenaria de cambios de pueblos y culturas en este rincón de Anatolia Oriental.

Cómo llegar

Las ruinas de Bagaran se encuentran en la provincia de Kars, en la zona fronteriza junto al río Akhurian. La ciudad grande más cercana es Kars (aeropuerto KSY, vuelos desde Estambul y Ankara). Desde Kars hasta la zona del antiguo Bagaran hay unos 50-60 km al sureste por la carretera en dirección a Ani y luego a lo largo de la frontera. La forma más fácil de llegar es en coche de alquiler.

Es importante tener en cuenta que el territorio linda con la frontera estatal con Armenia. La visita requiere una verificación previa del régimen de acceso: en algunas zonas fronterizas de Kars se necesita un permiso especial de la gendarmería o del gobernador de la provincia. Se recomienda consultar con antelación en las agencias de viajes de Kars o directamente con las autoridades municipales. Desde Rusia, lo más cómodo es volar a Estambul y luego tomar un vuelo interno a Kars o Erzurum.

Consejos para el viajero

Un viaje a Bagaran es una peregrinación hacia lo perdido, no un turismo clásico con excursiones. Venga con un contexto histórico: lea sobre el reino bagratida de Armenia, sobre el destino del patrimonio armenio en la provincia de Kars, sobre la iglesia de San Teodoro. De lo contrario, el campo abierto junto a la aldea fronteriza le parecerá simplemente un campo abierto.

Asegúrese de consultar las condiciones de acceso a la zona fronteriza antes de viajar: las restricciones pueden cambiar. Le recomendamos combinar la visita con una visita a Ani, la antigua capital de Armenia, situada a unas decenas de kilómetros al norte; allí se conservan unas impresionantes ruinas de la ciudad medieval, accesibles para los turistas. Kars también merece una visita de un día: la fortaleza, la mezquita de Kumbet (siglo XII), el histórico barrio ruso del siglo XIX, el queso y la miel locales.

La mejor época es la primavera (mayo-junio) y el principio del otoño (septiembre). En invierno, las carreteras quedan cubiertas de nieve. Lleva contigo agua, comida y ropa de abrigo: en la frontera entre la estepa y las montañas, el tiempo es cambiante. Para comprender lo que significó Bagaran para la historia de Armenia, te recomendamos leer sobre él en libros sobre la Armenia medieval: es un lugar que se comprende con la mente antes de sentirlo con los ojos.

Su comodidad es importante para nosotros, haga clic en el marcador deseado para crear una ruta.
Encuentro a favor de minutos antes del inicio de
Ayer 17:48
Preguntas frecuentes — Bagaran: la antigua capital de Armenia, situada en la provincia de Kars Respuestas a preguntas frecuentes sobre Bagaran: la antigua capital de Armenia, situada en la provincia de Kars. Información sobre el funcionamiento, las posibilidades y el uso del servicio.
Bagaran es una de las ciudades más antiguas de Armenia, fundada en el siglo III a. C. por el rey Yervand IV, de la dinastía de los Orontidas. A lo largo de diferentes épocas fue centro espiritual de cultos paganos, y en el año 885 se convirtió en la capital del reino armenio restaurado bajo el reinado de Ashot I Bagratid. Aquí se encontraban templos, panteones reales y uno de los monumentos más destacados de la arquitectura armenia de la Alta Edad Media: la iglesia de San Teodoro. Hoy en día, la ciudad está prácticamente destruida, lo que la convierte en un símbolo del patrimonio cultural perdido.
Prácticamente no quedan monumentos arquitectónicos visibles. La iglesia de San Teodoro —el principal monumento de la ciudad— fue destruida deliberadamente en 1920. En el lugar de la antigua ciudad se encuentra ahora el pueblo kurdo de Kilittaşı. Desde el lado turco se pueden observar algunos fragmentos aislados de la antigua mampostería, pero no conviene considerar Bagaran como un lugar clásico con ruinas: se trata más bien de un paisaje histórico que de un yacimiento arqueológico.
La iglesia se construyó entre los años 624 y 631 y fue el principal centro religioso de Bagaran durante más de mil años. Su rasgo distintivo era un sistema único de decoración epigráfica: las inscripciones rodeaban todo el espacio exterior del edificio, desde el extremo norte del ábside occidental a lo largo de todo el perímetro. El historiador armenio Joseph Orbelian la consideraba uno de los mejores ejemplos de la arquitectura armenia de la Alta Edad Media. Hasta 1920, la iglesia se conservaba en gran medida intacta, lo que hace que su destrucción deliberada sea una pérdida especialmente grave.
Bagaran fue fundada por Yervand IV, de la dinastía de los Orontidas. Durante el reinado de Artashes I, primer rey de los Artashesidas, los objetos de culto paganos fueron trasladados desde Bagaran a la nueva capital, Artashat. En el siglo VI, la ciudad pasó a manos de la dinastía Kamsarakán, y en el siglo VIII, a los Bagratidas. En el año 885, gobernó aquí Ashot I, el primer rey del reino armenio restaurado. Varios gobernantes bagratidas, incluido Ashot I, fueron enterrados en Bagaran.
Tras la guerra turco-armenia de 1920, la orilla occidental del río Akhurian pasó a manos de Turquía. Los habitantes supervivientes del Bagaran armenio cruzaron el río y fundaron una nueva aldea con el mismo nombre, ya en territorio soviético, a unos 8 km al sur del lugar histórico. Así pues, existen dos Bagaran: el histórico, en el lado turco, ahora ocupado por la aldea de Kilittaşı, y el moderno, en el lado armenio.
El territorio linda con la frontera estatal con Armenia a lo largo del río Akhurian y constituye una zona fronteriza de acceso restringido. En algunas zonas de la provincia de Kars se requiere un permiso especial de la gendarmería o del gobernador de la provincia. Las normas de acceso pueden variar, por lo que antes de viajar es necesario consultar las normas vigentes, ya sea en las agencias de viajes de Kars o directamente en las autoridades municipales.
No, Bagaran no figura en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. A diferencia de la vecina Ani, incluida en la lista en 2016, Bagaran no goza de ningún estatus oficial de protección. De hecho, el yacimiento apenas ha sido objeto de estudios arqueológicos y la mayor parte de él queda oculto bajo la urbanización moderna.
Ani —la antigua capital medieval de Armenia, situada a unas decenas de kilómetros al norte de Bagaran— cuenta con unas impresionantes ruinas bien conservadas, infraestructura turística y la designación oficial de la UNESCO. Bagaran, por el contrario, solo ofrece paisajes y una atmósfera histórica: aquí casi no hay monumentos visibles. Combinar ambas visitas resulta lógico y recomendable: Ani ofrece una experiencia visual y arquitectónica, mientras que Bagaran permite una inmersión profunda en la historia a través de la ausencia, el silencio y el contexto fronterizo.
Este lugar está dirigido a viajeros con un gran interés por la historia: investigadores del patrimonio armenio, aficionados al «turismo oscuro» y a las civilizaciones desaparecidas, fotógrafos que buscan paisajes fronterizos melancólicos y aquellos que valoran no el espectáculo, sino la profundidad semántica del lugar. Para quienes esperan ruinas clásicas o una infraestructura turística, Bagaran probablemente les decepcionará.
La mejor época es la primavera (mayo-junio) y el principio del otoño (septiembre). En estos periodos, el paisaje estepario se muestra en todo su esplendor, las carreteras están transitables y el clima es agradable. En invierno, la provincia de Kars queda cubierta de nieve y las carreteras pueden quedar intransitables. En verano puede hacer mucho calor. El tiempo en las estribaciones es variable en cualquier estación, por lo que conviene llevar ropa de abrigo.
El yacimiento histórico más cercano es Ani, las ruinas de la antigua capital armenia, situada a unas decenas de kilómetros al norte. La ciudad de Kars merece una visita de un día completo: aquí se encuentran una fortaleza medieval, la mezquita de Kumbet del siglo XII y el histórico barrio ruso del siglo XIX. Kars también es conocida por su queso y su miel locales. Todo ello conforma una ruta completa por Anatolia Oriental sin necesidad de desplazarse expresamente solo para visitar un único lugar.
No hay infraestructura turística: ni paneles informativos, ni miradores, ni cafeterías, ni visitas guiadas. El lugar se encuentra en la zona fronteriza, cerca del pueblo kurdo de Kilittaşı. El viajero debe encargarse por su cuenta de la comida, el agua y el transporte. Para orientarse en la zona es necesario prepararse de antemano con mapas, material histórico y, a ser posible, conocimientos básicos de turco o la ayuda de un guía local.
Manual del usuario — Bagaran: la antigua capital de Armenia, situada en la provincia de Kars Manual de usuario de Bagaran: la antigua capital de Armenia, situada en la provincia de Kars con descripción de las funciones principales, posibilidades y principios de uso.
Bagaran es un lugar que se comprende con la mente antes de percibirlo con la vista. Lee sobre el reino bagratida de Armenia, el destino del patrimonio armenio en la provincia de Kars y la iglesia de San Teodoro. Sin este contexto, el campo abierto junto al pueblo fronterizo seguirá siendo simplemente un campo abierto. Una buena preparación hará que el viaje tenga sentido.
La ciudad grande más cercana es Kars, que cuenta con el aeropuerto KSY. Hay vuelos nacionales directos desde Estambul y Ankara. Desde Rusia, lo más cómodo es volar primero a Estambul y luego tomar un vuelo nacional a Kars o Erzurum. Se recomienda dedicar un día completo a Kars: la fortaleza, la mezquita de Kumbet, el casco histórico y la gastronomía local.
El territorio de Bagaran linda con la frontera estatal con Armenia y se considera zona de acceso restringido. Antes de viajar, es imprescindible que se informe sobre la normativa vigente: en algunas zonas de la provincia de Kars se requiere un permiso especial de la gendarmería o del gobernador. Consulte en las agencias de viajes de Kars o directamente en las autoridades municipales. Las restricciones pueden variar.
La forma más fácil de llegar a Bagaran es en coche de alquiler. Desde Kars hasta la zona de la antigua Bagaran hay unos 50-60 km en dirección sureste: por la carretera hacia Ani y luego bordeando la frontera. Prácticamente no hay transporte público en esta dirección. Se recomienda combinar la ruta con una visita a Ani: así se ahorra tiempo y se obtiene un contexto histórico completo.
En la zona no hay tiendas, cafeterías ni infraestructura turística. Lleva contigo suficiente agua, comida, ropa de abrigo y un chubasquero: el tiempo en las estribaciones de Anatolia Oriental es cambiante incluso en primavera y otoño. Es imprescindible llevar el móvil cargado con mapas sin conexión, el permiso impreso (si es necesario) y conocer a grandes rasgos la ruta.
En el lugar donde hoy se encuentra Bagaran, se alzaba el pueblo de Kilittaşı. Se recomienda visitarlo con cuidado y respeto: se encuentra cerca de la frontera estatal. Desde el lado turco se pueden observar fragmentos dispersos de mampostería. Al otro lado del río Akhurian se divisa el lado armenio con el pueblo actual de Bagaran. Lo más importante que ofrece este lugar es la atmósfera y la sensación de la magnitud de la pérdida histórica, más que las ruinas concretas.
Después de Bagaran, lo lógico es hacer una parada en Ani: a unas pocas decenas de kilómetros al norte se conservan las impresionantes ruinas de una ciudad medieval, dotadas de infraestructuras turísticas. Ani figura en la lista de la UNESCO y ofrece una experiencia visual que no se encuentra en Bagaran. Juntos, estos dos lugares conforman una ruta profunda por el patrimonio histórico armenio de la provincia de Kars.